Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(принять форму)

Толкование Перевод

1 принять форму

1) General subject: shape, take the form, take shape, (чего-л.) take on a cast of

2) Religion: take the shape

Универсальный русско-английский словарь > принять форму
2 принять форму

v
gener. amoldarse

Diccionario universal ruso-español > принять форму
3 принять форму

v
gener. épouser la forme de(...) (чего-л.)

Dictionnaire russe-français universel > принять форму
4 принять форму

take the form

Новый русско-английский словарь > принять форму
5 принять форму (чего-л.)

General subject: take on a cast of

Универсальный русско-английский словарь > принять форму (чего-л.)
6 принять форму предметных предложений

Diplomatic term: take the form of specific proposals (говоря о каких-л. дипломатических инициативах; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)

Универсальный русско-английский словарь > принять форму предметных предложений
7 принять

1. сов.

кого-что

взять то, что дают

алыу, ҡабул итеү

принять подарок — бүләк алыу

принять телеграмму — телеграмма ҡабул итеү

2. сов.

кого-что

зачислить

алыу, ҡабул итеү

принять на работу — эшкә алыу

принять в партию — фирҡәгә алыу

принять предложение — тәҡдимде ҡабул итеү

3. сов.

кого-что

взять к себе, предоставить место

ҡабул итеү

принять больных — ауырыуҙы ҡабул итеү

4. сов. что

с некоторыми сущ. образует сочетания со значением того или иного действия

ҡабул итеү, -ға/-гә килеү, күреү

принять новый закон — яңы закон ҡабул итеү

принять решение — ҡарарға килеү

принять меры — сара күреү

5. сов.

приобрести какой-л. вид

төҫ (күренеш) алыу, булып китеү

принять форму шара — шар формаһы алыу

6. сов. что, чего

выпить, проглотить

эсеү, йотоу, ҡабул итеү

принять лекарство — дарыу эсеү

7. сов.

кого-что

признать

-ға/-гә алыу, тип уйлау (һанау, белеү)

принять за знакомого — таныш тип уйлау

принять к сведению — иҫәпкә алыу

Русско-башкирский словарь > принять
8 принять шарообразную форму

принять шарообразную форму

הִתכַּדֵר [לְהִתכַּדֵר, מִ-, יִ-]

Русско-ивритский словарь > принять шарообразную форму
9 принять

приня́ть

1. (кого-л.) akcepti;

2. (пищу, лекарство и т. п.) preni;

3. (подарок, извинение) akcepti;

4. (на работу, в школу) akcepti;

5. (закон, проект) akcepti;

6. (за кого-л.) preni por, rigardi kiel;

♦ \принять реше́ние decidi;

\принять ме́ры uzi rimedojn;

\принять к све́дению konsideri;

\принять уча́стие partopreni;

\принять сове́тское гражда́нство iĝi soveta civitano;

\приняться 1. (за что-л.) sin meti al, komenci;

2. (о растении, прививке) ekĝermi, inokuliĝi.

* * *

(1 ед. приму́) сов., вин. п.

1) (взять, получить) recibir vt, aceptar vt, tomar vt

приня́ть пода́рок — aceptar el regalo

приня́ть това́р — recibir mercancías

2) ( взять в своё ведение) tomar vt; aceptar vt (пост, должность)

приня́ть кома́ндование — tomar el mando

приня́ть дела́ — hacerse cargo de los asuntos

приня́ть де́ло к произво́дству — admitir a trámite la denuncia

приня́ть назначе́ние — aceptar el cargo

приня́ть сан церк. — aceptar la dignidad

3) (в состав, в члены) admitir vt, afiliar vt

приня́ть в па́ртию — admitir en el partido

приня́ть на рабо́ту — admitir en el trabajo

приня́ть в шко́лу, в институ́т — admitir en la escuela, en el instituto

приня́ть гражда́нство — naturalizar

4) (посетителей, гостей) acoger vt; recibir vt (тж. о враче, юристе)

раду́шно приня́ть ( кого-либо) — acoger radiantemente (a), tributar una calurosa acogida (a)

5) ( воспринять) recibir vt, tomar vt; aceptar vt, aprobar (непр.) vt (согласиться, одобрить)

приня́ть что́-либо в шу́тку, всерьёз — tomar algo a broma, en serio

приня́ть бли́зко к се́рдцу — tomar a pechos

приня́ть но́вость споко́йно — recibir la noticia tranquilamente

приня́ть сове́т, предложе́ние — aceptar el consejo, la proposición

приня́ть резолю́цию — aprobar una resolución

6) (услышав или увидев, записать и т.п.) recibir vt, captar vt

приня́ть радиогра́мму — recibir el radiograma

приня́ть сигна́л — captar la señal

7) (приобрести - вид, форму и т.п.) tomar vt

приня́ть по́зу — tomar una pose, adoptar una postura

приня́ть фо́рму — amoldarse

приня́ть хара́ктер — revestir un carácter

приня́ть ва́жный вид — darse importancia; darse pisto (fam.)

приня́ть плохо́й оборо́т — tomar mal cariz

боле́знь приняла́ серьёзный хара́ктер — la enfermedad tomó un cariz (muy) serio

8) ( стать последователем религии) abrazar vt

приня́ть христиа́нство — abrazar el cristianismo

9) (внутрь - пищу, лекарство) tomar vt

10) ( подвергнуться процедуре) tomar vt

приня́ть ва́нну, душ — tomar un baño, una ducha

11) за + вин. п. ( счесть) tomar vt (por)

12) ( помочь при родах) asistir vi (a), partear vt

- принять участие

••

приня́ть бой — aceptar el combate

приня́ть на себя́ уда́р — tomar sobre sí (recibir) el golpe, arrostrar vt

приня́ть на себя́ отве́тственность — asumir la responsabilidad

приня́ть на себя́ обяза́тельство — comprometerse (a + inf.); tomar (asumir) sobre sí un compromiso (una obligación)

приня́ть прися́гу — prestar juramento

приня́ть ме́ры — tomar medidas

приня́ть реше́ние — tomar una decisión (una resolución)

приня́ть за пра́вило — tomar como regla (como principio)

приня́ть чью́-либо сто́рону — abrazar la causa de alguien

приня́ть в штыки́ — recibir de uñas

приня́ть за чи́стую моне́ту — creer a pie juntillas

приня́ть на свой счёт — tomar por su cuenta, darse por aludido

приня́ть к све́дению — tomar en consideración

приня́ть во внима́ние (в расчёт) — tener en cuenta, tener presente

э́то так при́нято — así es la costumbre

не приня́ть во внима́ние — desconsiderar vt, desoír vt

приня́ть экза́мен — examinar vt

* * *

(1 ед. приму́) сов., вин. п.

1) (взять, получить) recibir vt, aceptar vt, tomar vt

приня́ть пода́рок — aceptar el regalo

приня́ть това́р — recibir mercancías

2) ( взять в своё ведение) tomar vt; aceptar vt (пост, должность)

приня́ть кома́ндование — tomar el mando

приня́ть дела́ — hacerse cargo de los asuntos

приня́ть де́ло к произво́дству — admitir a trámite la denuncia

приня́ть назначе́ние — aceptar el cargo

приня́ть сан церк. — aceptar la dignidad

3) (в состав, в члены) admitir vt, afiliar vt

приня́ть в па́ртию — admitir en el partido

приня́ть на рабо́ту — admitir en el trabajo

приня́ть в шко́лу, в институ́т — admitir en la escuela, en el instituto

приня́ть гражда́нство — naturalizar

4) (посетителей, гостей) acoger vt; recibir vt (тж. о враче, юристе)

раду́шно приня́ть ( кого-либо) — acoger radiantemente (a), tributar una calurosa acogida (a)

5) ( воспринять) recibir vt, tomar vt; aceptar vt, aprobar (непр.) vt (согласиться, одобрить)

приня́ть что́-либо в шу́тку, всерьёз — tomar algo a broma, en serio

приня́ть бли́зко к се́рдцу — tomar a pechos

приня́ть но́вость споко́йно — recibir la noticia tranquilamente

приня́ть сове́т, предложе́ние — aceptar el consejo, la proposición

приня́ть резолю́цию — aprobar una resolución

6) (услышав или увидев, записать и т.п.) recibir vt, captar vt

приня́ть радиогра́мму — recibir el radiograma

приня́ть сигна́л — captar la señal

7) (приобрести - вид, форму и т.п.) tomar vt

приня́ть по́зу — tomar una pose, adoptar una postura

приня́ть фо́рму — amoldarse

приня́ть хара́ктер — revestir un carácter

приня́ть ва́жный вид — darse importancia; darse pisto (fam.)

приня́ть плохо́й оборо́т — tomar mal cariz

боле́знь приняла́ серьёзный хара́ктер — la enfermedad tomó un cariz (muy) serio

8) ( стать последователем религии) abrazar vt

приня́ть христиа́нство — abrazar el cristianismo

9) (внутрь - пищу, лекарство) tomar vt

10) ( подвергнуться процедуре) tomar vt

приня́ть ва́нну, душ — tomar un baño, una ducha

11) за + вин. п. ( счесть) tomar vt (por)

12) ( помочь при родах) asistir vi (a), partear vt

- принять участие

••

приня́ть бой — aceptar el combate

приня́ть на себя́ уда́р — tomar sobre sí (recibir) el golpe, arrostrar vt

приня́ть на себя́ отве́тственность — asumir la responsabilidad

приня́ть на себя́ обяза́тельство — comprometerse (a + inf.); tomar (asumir) sobre sí un compromiso (una obligación)

приня́ть прися́гу — prestar juramento

приня́ть ме́ры — tomar medidas

приня́ть реше́ние — tomar una decisión (una resolución)

приня́ть за пра́вило — tomar como regla (como principio)

приня́ть чью́-либо сто́рону — abrazar la causa de alguien

приня́ть в штыки́ — recibir de uñas

приня́ть за чи́стую моне́ту — creer a pie juntillas

приня́ть на свой счёт — tomar por su cuenta, darse por aludido

приня́ть к све́дению — tomar en consideración

приня́ть во внима́ние (в расчёт) — tener en cuenta, tener presente

э́то так при́нято — así es la costumbre

не приня́ть во внима́ние — desconsiderar vt, desoír vt

приня́ть экза́мен — examinar vt

* * *
v
1) gener. (â ñîñáàâ, â ÷ëåñú) admitir, (помочь при родах) asistir (a), (посетителей, гостей) acoger, (стать последователем религии) abrazar, (ñ÷åñáü) tomar (por), aceptar (пост, должность), afiliar, aprobar (согласиться, одобрить), captar, hacer una buena acogìda, partear, recibir (тж. о враче, юристе)

2) law. acreditar, adir la herencia, adoptar, expedir

Diccionario universal ruso-español > принять
10 принять

1) (взять, получить) prendere, accettare

принять в руки — prendere nelle mani

2) ( взять в качестве дара) accettare

принять подарок — accettare un regalo

3) (взять в распоряжение, ведение) assumere, accettare

принять пост директора — assumere la carica di direttore

4) ( зачислить) ammettere, iscrivere

принять в университет — ammettere all'università

••

принять на работу — assumere al lavoro

5) ( посетителей) ricevere

принять посла — ricevere l'ambasciatore

6) ( гостей) accogliere, ricevere

радушно принять — accogliere cordialmente

7) ( воспринять) accogliere, prendere

равнодушно принять известие о смерти жены — accogliere con indifferenza la notizia della morte della moglie

••

принять во внимание — prendere in considerazione

принять к сведению — prender atto

8) (согласиться, отнестись положительно) accettare, accogliere, acconsentire

принять предложение — accettare la proposta

9) ( утвердить) approvare, adottare

принять закон — approvare una legge

••

принять меры — prendere provvedimenti

10) ( взять для исполнения) prendere, assumere

принять заказ — prendere un'ordinazione

принять на себя ответственность — assumere la responsabilità

••

принять роды — assistere nel parto

принять участие — prender parte, partecipare

принять экзамен — fare l'esame

11) ( приобрести вид) assumere, prendere, adottare

её лицо приняло печальный вид — il suo viso ha assunto un'espressione corrucciata

••

дело приняло плохой оборот — l'affare ha preso una brutta piega

12) (прослушать, записать после приёма) ricevere, captare

принять сигналы от судна — ricevere i segnali della nave

13) (претерпеть, вынести) patire, prendere

принять муку — patire il supplizio

14) (выпить, проглотить) prendere, ingoiare

принять лекарство — prendere la medicina

15) ( сделать процедуру) prendere, fare

принять душ — fare la doccia

16) ( счесть) prendere, ritenere, considerare

принять молчание за согласие — prendere il silenzio per consenso

••

принять за чистую монету — prendere per moneta sonante

17) (подвинуться, отойти) spostarsi, farsi

принять вправо — spostarsi a destra

18) (убрать, унести) portare via

* * *

сов. В

1) ( взять) ricevere vt; accettare vt; incassare vt офиц. ( деньги)

приня́ть подарок — accettare un regalo

приня́ть из рук — accettare dalle mani (di qd)

приня́ть товар — ricevere la merce

2) ( вступить в управление) insediarsi (a, come); prendere possesso di una carica

приня́ть завод — prendere in consegna la fabbrica

приня́ть командование — assumere il comando

3) ( включить в состав) iscrivere vt; affigliare vt; ammettere vt; integrare vt

приня́ть в партию — iscrivere al partito

приня́ть на службу — assumere vt

приня́ть в университет — iscriversi all'università

4) (посетителей и т.п.) ricevere vt

приня́ть гостей — fare gli onori di casa

приня́ть делегацию — ricevere una delegazione

приня́ть больного — ricevere / ricoverare un malato

радушно приня́ть кого-л. — dare una cordiale accoglienza (a qd); accogliere con cordialità

5) ( воспринять) accogliere vt; sentire vt

приня́ть (близко) к сердцу — prendere a cuore

приня́ть на свой счёт — prendere qc sul proprio conto

приня́ть в шутку — prendere in (i)scherzo

он спокойно принял это известие — ha accolto tranquillamente la notizia

примите мои наилучшие пожелания — accetti i miei più sentiti auguri

6) ( утвердить) approvare vt; adottare vt; votare vt ( при голосовании)

приня́ть резолюцию — adottare una risoluzione

приня́ть закон — approvare una legge

приня́ть программу / устав — adottare un programma / uno statuto

приня́ть решение — deliberare vt, decidere vt, prendere una decisione / risoluzione

7) (прослушать, записать) ricevere vt; captare vt

приня́ть по радио — ricevere per radio

8) ( религию) convertirsi (a qc)

приня́ть католичество — convertirsi al cattolicesimo

9) (какой-л. вид, форму) acquistare vt; assumere vt

приня́ть другой вид — acquistare / prendere un altro aspetto

дело приняло плохой оборот — la cosa ha preso una brutta piega

10) ( претерпеть) subire vt, sopportare vt

приня́ть позор — subire la vergogna

11) (пищу, лекарство и т.п.) prendere vt; assumere vt

приня́ть ванну — prendere / fare un bagno

приня́ть таблетку — prendere / ingerire una pastiglia

12) ( счесть за) prendere per

приня́ть за другого — scambiare una persona per un'altra, prendere qd per qd

13) без доп. (подвинуться, уклониться) prendere vt

приня́ть вправо / влево — prendere a destra / sinistra

приня́ть сражение — accettare la battaglia

приня́ть вызов — accettare / fronteggiare la sfida

приня́ть меры — adottare provvedimenti / misure

приня́ть в долю — prendere in società

приня́ть во внимание — prendere in considerazione

приня́ть в расчёт — tenere conto di...; considerare che...

приня́ть на веру — dare credito ( alle parole)

приня́ть на себя — addossarsi; prendere su di sé

приня́ть парад — passare in rivista le truppe

приня́ть участие в чём-л. — partecipare / prendere parte a qc

приня́ть к сведению — prendere atto di qc

приня́ть роды, приня́ть ребёнка — raccogliere il parto

•

- принять в штыки

* * *
v
1) gener. concedere un'udienza, dar ricetto, dare ospitalita (на выставку, в музей какое-л. произведение), offrire ospitalita (на выставку, в музей какое-л. произведение)

2) fin. prendere

Universale dizionario russo-italiano > принять
11 принять

1. take for

примет ведение дел — take over a business

принять хороший оборот — take a good turn

он не примет отказа — he will not take nay

призыв принять решение — call for decision

принять дурной оборот — to take a bad turn

2. take; accept; receive; admit; pass; adopt; assume

принять в колледж — to admit to college

принять в члены — to admit to membership

принять на себя убыток — accept the loss

примет в расчет — take into consideration

принять поручительство — to accept a bail

3. accept

принять должность — to accept office

принять подарок — to accept a present

принять предложение — accept a proposal

принять на хранение — to accept in deposit

примет с благодарностью — accept with thanks

4. assume

принять первоначальную форму — to assume the original form

положить за основу; принять за основу — assume as a basis

принял плотную группировку — assumed tight tuck position

принять невинный вид — to assume a look of innocence

принять за основу — assume as a basis

5. embrace

6. mistake

7. put on

8. receive

принять вручаемый документ — to receive a service of process

принять в качестве доказательства — to receive in evidence

получить или принять доказательства — to receive evidence

примет верительные грамоты — receive the credentials

принял раненых и пораженных — received casualties

9. take in

поднять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet

принять на себя руководство делом — take over a business

рассмотренный; принятый; рассмотрел; принял — taken up

положить в основу; принять за основу — take as a basis

выпить стаканчик, «принять немножко» — to take a dram

Синонимический ряд:

1. встретит (глаг.) встретит

2. выпьет (глаг.) выпьет; дербалызнет; дернет; дерябнет; заложит; зашибить муху; клюкнет; поддаст; пропустит; раздавит; тяпнет; хватит; хлебнет

3. зачислит (глаг.) зачислит

4. приобретет (глаг.) обретет; получит; приобретет

Антонимический ряд:

отвергнет; отклонит; сдаст

Русско-английский большой базовый словарь > принять
12 принять определенную форму

take shape

придает форму — shape

форма ног — leg shape

имеющий форму — shaped

приятной формы — shapely

форма волны — wave shape

Русско-английский большой базовый словарь > принять определенную форму
13 принять

1) (кого-либо, что-либо) recevoir vt; accueillir vt ( благосклонно); accepter vt ( предложенное)

раду́шно приня́ть кого́-либо — faire (un) bon accueil à qn

2) (пищу, лекарство и т.п.) prendre vt

3) ( включить) admettre vt

приня́ть в па́ртию — admettre au Parti

приня́ть на рабо́ту — embaucher vt

4) (закон, проект и т.п.) adopter vt

приня́ть резолю́цию — adopter une résolution

5) (форму, вид и т.п.) prendre vt

приня́ть по́зу — prendre une pose

6) ( за кого-либо) prendre vt pour

7) ( стать последователем религии) adopter vt

приня́ть христиа́нство — adopter la religion chrétienne [kre-]

8) ( помочь при родах) délivrer vt, accoucher vt

••

приня́ть бой — accepter le combat

приня́ть прися́гу — prêter serment

приня́ть ме́ры — prendre ( или arrêter) des mesures

приня́ть реше́ние — prendre une décision ( или une résolution), décider vt; prendre un parti (abs)

приня́ть к све́дению, приня́ть во внима́ние — prendre en considération, prendre note (de)

приня́ть ва́нну — prendre un bain

приня́ть в расчёт что́-либо — tenir compte [kɔ̃t] de qch

приня́ть обяза́тельство — prendre l'obligation de..., s'engager

приня́ть чью́-либо сто́рону — prendre le parti de qn

приня́ть за пра́вило — prendre pour règle

приня́ть уча́стие в чём-либо — prendre part à qch

приня́ть уча́стие в ко́м-либо — s'intéresser à qn, porter intérêt à qn

приня́ть что́-либо в шу́тку — ne pas prendre qch au sérieux

приня́ть всерьёз — prendre au sérieux

приня́ть (бли́зко) к се́рдцу что́-либо — prendre qch à cœur

приня́ть на свой счёт что́-либо — prendre qch à son compte

приня́ть на себя́ что́-либо — assumer qch

э́то так при́нято — c'est l'usage

прими́те увере́ние в моём соверше́нном почте́нии (в офиц. письме) — agréez l'assurance de ma parfaite considération

* * *
v
1) gener. accorder un rendez-vous (Il lui a reproché le refus de lui accorder un rendez-vous.), prendre livraison (товар), recevoir livraison (товар), prendre (pour âà), adopter (предложение, решение, план, проект и т.п.), recevoir (экзамен, в учебное заведение)

2) colloq. repêcher

Dictionnaire russe-français universel > принять
14 принять

1) ánnehmen (непр.) vt; entgégennehmen (непр.) vt; empfángen (непр.) vt (офиц.); akzeptíeren vt ( с одобрением)

2) ( посетителя) empfángen (непр.) vt; áufnehmen (непр.) vt ( оказать приём)

его́ хорошо́ при́няли — er wúrde gut áufgenommen

3) ( включить в состав) áufnehmen (непр.) vt

приня́ть на рабо́ту — éinstellen vt

приня́ть в игру́ — mítspielen lássen (непр.) vt

4) радио empfángen (непр.) vt

приня́ть сигна́л [переда́чу] — ein Signál [éine Séndung] empfángen (непр.)

5) (лекарство и т.п.) éinnehmen (непр.) vt

приня́ть пи́щу — Náhrung zu sich néhmen (непр.)

6) (закон, постановление и т.п.) ánnehmen (непр.) vt, verábschieden vt

7) ( взять на себя) übernéhmen (непр.) vt

приня́ть обяза́тельство — éine Verpflíchtung übernéhmen (непр.)

приня́ть зака́з — éinen Áuftrag entgégennehmen (непр.)

приня́ть вину́ на себя́ — die Schuld auf sich néhmen (непр.)

8) ( за кого-либо) hálten (непр.) vt (für)

9) (вид, форму и т.п.) ánnehmen (непр.) vt, bekómmen (непр.) vt

приня́ть положе́ние — éine Láge éinnehmen (непр.)

приня́ть затяжно́й хара́ктер — sich in die Länge zíehen (непр.)

10) эк., тех. ábnehmen (непр.) vt ( произвести приёмку)

11)

приня́ть экза́мен — prüfen vt, éine Prüfung ábnehmen (непр.)

••

приня́ть уча́стие в чём-либо — an etw. (D) téilnehmen (непр.)

приня́ть уча́стие в ком-либо — j-m (D) Téilnahme erwéisen (непр.); j-m (A) bemítleiden ( сочувствовать кому-либо)

приня́ть чью-либо сто́рону — für j-m Partéi ergréifen (непр.)

приня́ть что-либо в шу́тку — etw. (A) als Spaß áuffassen

приня́ть прися́гу — éinen Eid áblegen [léisten]

приня́ть бой — das Gefécht ánnehmen (непр.)

Новый русско-немецкий словарь > принять
15 принять должную форму

General subject: take form

Универсальный русско-английский словарь > принять должную форму
16 принять определённую форму

General subject: take shape

Универсальный русско-английский словарь > принять определённую форму
17 принять первоначальную форму

Makarov: assume the original form

Универсальный русско-английский словарь > принять первоначальную форму
18 принять шарообразную форму

General subject: conglobate, conglobe

Универсальный русско-английский словарь > принять шарообразную форму
19 принять определённую форму

v
gener. prendre corps

Dictionnaire russe-français universel > принять определённую форму
20 принять определенную форму

take shape

Русско-Английский новый экономический словарь > принять определенную форму

Страницы

См. также в других словарях:

принять — приму/, при/мешь, сов.; принима/ть, нсв. 1) (кого/что) Получить то, что вручают, передают. Принять подарок. Принять телеграмму. Принять заказ. Принять взносы. Синонимы: взять 2) … Популярный словарь русского языка
принять — доклад принять • действие, получатель закон принять • реализация, согласие меры принять • реализация предложение принять • реализация, согласие приглашение принять • действие, получатель, реализация, согласие принять активное участие • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
форму — держать форму • обладание, продолжение изменить форму • изменение менять форму • изменение найти форму • демонстрация поддерживать форму • существование / создание, продолжение, содействие придать форму • действие принимать форму • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — ПРИНЯТЬ, приму, примешь; принял, яла, яло; принятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Взять, получить даваемое, передаваемое, сдаваемое; получить в своё ведение. П. подарок. П. радиограмму. П. товар. П. дела по акту. Комиссия приняла готовый … Толковый словарь Ожегова
принять — приму/, при/мешь; приня/л, ла/, ло/; приня/вший; при/нятый; нят, а/, о., св. см. тж. принимать, приниматься, приём, приёмка … Словарь многих выражений

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(принять форму)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(принять форму)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: